[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》

  

最後的吻
最後のキスは
sa i go no kiss wa

有香煙的味道
タバコの flavor がした
ta ba ko no flavor ga shi ta

既苦澀又難過的香味
ニガくてせつない香り
ni ga ku te se tsu na i ka o ri

明天的此刻
明日の今頃には
a shi ta no i ma go ro ni wa

你應該會在某處
あなたはどこにいるんだろう
a na ta wa do ko ni i ru n da ro u

想著誰吧
誰を想ってるんだろう
da re wo o moo de ru n da ro u

 

You are always gonna be my love

即使哪一天再和某人談戀愛
いつか誰かとまた恋に落ちても
i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi de mo

I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

現在仍是悲傷的情歌
今はまだ悲しい love song
i ma wa ma da ka na shi i love song

一直到會唱新歌為止
新しい歌 うたえるまで
a ta ra shi i u ta u ta e ru ma de

 

停止轉動的時間
立ち止まる時間が
ta chi do ma ru ji ka n ga

好像又開始動起來
動き出そうとしてる
u go ki da so u do shi de ru

只因我不想忘懷
忘れたくないことばかり
wa su re da ku na i ko to ba ga ri

明天的此刻
明日の今頃には
a shi ta no i ma go ro ni wa

我一定在哭泣
わたしはきっと泣いてる
wa ta shi wa kii do na i te ru

想著你吧
あなたを想ってるんだろう
a na ta o o moo te ru n da ro u

 

You will always be inside my heart

無論何時都為你保留一個位置
いつもあなただけの場所があるから
i tsu mo a na ta da ke no ba sho a ru ka ra

I hope that I have a place in your heart too

Now and forever you are still the one

現在仍是悲傷的情歌
今はまだ悲しい love song
i ma wa ma da ka na shi i love song

一直到會唱新歌為止
新しい歌 うたえるまで
a ta ra shi i u ta u ta e ru ma de

 

You are always gonna be my love

即使哪一天再和某人談戀愛
いつか誰かとまた恋に落ちても
i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi de mo

I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

仍是悲傷的情歌
まだ悲しい love song
ma da ka na shi i love song

Now and forever

, , , , ,

Posted by 綻 at 痞客邦 PIXNET 留言(5) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (5)

Post Comment
  • yeh
  • 很喜歡這首歌!!
    還有附上音樂真的很棒,感謝你:)
  • 謝謝你的支持:))

    replied in 2013/06/13 00:57

  • QQ
  • 很謝謝你附上英文拼音,考日文歌輕鬆了一點點><
  • 很高興有幫到你的忙^^

    replied in 2013/11/07 23:29

  • l1ra3e3
  • 近百-種春~藥都◎.在﹂9sonBa

    577Up.cOM
  • gigi
  • 超優的! 無意間搜尋到這裡, 謝謝你的整理!!
  • 謝謝你的支持!:)

    replied in 2014/03/05 18:15

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options